Christy的部落格

 Sandi Patty Upon This Rock版

Sohyang - Upon This Rock live版

When others see with earthly eyes
Just what they want to see.
You will see the things that never die.
You will know and recognize
By simple child-like faith.
The priceless truth that others will deny.

When others say I'm just a man
Who likes to dream his dreams.
When others call a miracle a myth
You'll listen for eternity
In moments as they pass
And see with spirit eyes what others miss.

Upon this rock I'll build My kingdom
And on this rock forever and ever it shall stand
And all the powers of hell itself
Shall never more prevail against it
For satan's thrones are built on sinking sand

Upon this rock I'll build my kingdom
And on this rock forever and ever it shall stand
Upon this rock of revelation
I'll build a strong and mighty nation
And it shall stand the storms of time
Upon this rock

If in a simple capenter
You see the son of God.
If you would choose to lose
When you could win
If you would give your life away for nothing
In return, then you are where
My kingdom will begin

Upon this rock I'll build My kingdom
And on this rock forever and ever it shall stand
And all the powers of hell itself
Shall never more prevail against it
For satan's thrones are built on sinking sand

Upon this rock I'll build my kingdom
And on this rock forever and ever it shall stand
Upon this rock of revelation
I'll build a strong and mighty nation
And it shall stand the storms of time
Upon this rock

------------------------------------- 한국어(korean)

세상이 욕심에 갇혀 볼 수 없어도 나는 그의 안에서 보네
세상은 알 수도 없는 존귀한 그 이름 날 살리신 그 십자가
내가 알 수 있는 것 그 안에 갇혀도 나만의 꿈에 내가 묻혀도
보지 못한 영원의 비밀한 그 일을 자녀로 삼아 보이시네

나의 주와 영원히 살리 주와 함께 언제나 동일한 내 주와
나의 죄와 두려움 쾌락과 헛된 욕망들도
주의 이름 앞에서 사라지네
나의 주와 영원히 살리 주와 함께 언제나 동일한 내 주와
왕의 위엄은 열방 위에 내 영혼 그의 나라 안에
존귀한 주의 반석 위에 서리라

사람의 몸으로 오신 만유의 하나님 두 눈을 감고 나의 영으로
삶의 모두 주 앞에 온전히 드릴 때 주님의 나라 임하시네

나의 주와 영원히 살리 주와 함께 언제나 동일한 내 주와
내 안의 죄와 두려움 쾌락과 헛된 욕망들도
주의 이름 앞에서 사라지네
나의 주와 영원히 살리 주와 함께 언제나 동일한 내 주와
왕의 위엄은 열방 위에 내 영혼 그의 나라 안에
굳건한 주의 반석 위에 나 서리라

왕 되신 주와 어린양께 나 경배하리 영원히 주께 경배하리
영원한 생명의 주님 지극히 크고 높은 영광 나의 주와
함께 하리 나의 주와 나의 주와~